Italienisch-Englisch Übersetzung für bagnato

wet
us
From November 2012, tyres will be labelled according to their fuel efficiency, wet grip and noise emissions. A partire dal novembre 2012 i pneumatici saranno etichettati in base al consumo di carburante, all'aderenza sul bagnato e alle emissioni acustiche. Another advantage of this type of labelling is that the labelling of wet-grip tyres will increase road safety. Un ulteriore vantaggio è che l'etichettatura dei pneumatici in base all'aderenza sul bagnato aumenterà la sicurezza stradale. From November 2012, tyres will be labelled in the EU according to their fuel efficiency, wet grip and noise emissions. A partire dal novembre 2012, i pneumatici saranno etichettati all'interno dell'Unione europea in base al consumo di carburante, all'aderenza sul bagnato e alle emissioni acustiche.
damp
us
I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk. Non vorrei sembrarle scortese, ma, sa, lei ha veramente il carisma di uno straccio bagnato e l'aspetto di un impiegatuccio di banca. It is unacceptable for a group chair to call the President of the European Council a 'damp rag' in this Parliament, rather than offering political criticism. E' inammissibile che il presidente di un gruppo definisca in Parlamento il presidente del Consiglio europeo uno "straccio bagnato” anziché formulare una critica politica. The lawn was still damp so we decided not to sit down.

drenchedThe storms so bad that if you step outside for 20 seconds, you get drenched
moist
us
wateryI took my cat to the vet because I was worried about his watery eyes.